Sobre alguém falar no banheiro quando estiver fazendo suas necessidades, não é permitido e é contrário às boas maneiras e à dignidade. Quanto a falar no banheiro em um momento diferente deste em que se está fazendo suas necessidades, não há texto que indique que não seja permitido.